Hayatımızın Tercümesi

A Abdurrahim Karakoç Abdurrahim Karakoç
0 Altın Yaprak
"Biz-biz" diye avunduk, biz yoktu, "ben"ler vardı Siyaset sofrasında bizi yiyenler vardı... Körpe hayallerimiz kör tırpanla biçildi İşret meclislerinde kanlarımız içildi... Dağlar yürüsün diye atlas yelkenler gerdik Nemi kurusun diye denizlere un serdik... Nurdan gömlek giydirdik çamurdan heykellere İnanmıştık bir kere, aldatıldık bin kere... En halis niyetlerle en pis çukura düştük Bir gün hakikat ektik, her gün yalan bölüştük... Aldatmadık... aksine her mevkide aldandık Ateşlerde üşüdük, akan sularda yandık... Gereksiz bir noktaydık NATO'nun kuyruğunda Ve şimdi robotlaştık IMF buyruğunda... Ülkeyi parselledi yabanın kaçkınları Vatandan bihaberdir vatanın seçkinleri... Türkiye'nin kaderi Türk'ün elinde değil Bu zilleti çekmek zor, eğil ey başım eğil! .. Oyuncular kapkaççı, hakemler gayr-i adil Kaygısız yaşamak mı? .. Köleliğe muadil... Haysiyet sarayından indirdiler kadını Soydular, "çağdaş" diye süslediler adını... Ne kalbimiz çalışır, ne beynimiz düşünür Metalden mamul robot belki bizden daha hür... Mukallitlik bahsinde maymundan ilerdeyiz Gün boyu tuvalette, mutfakta, kilerdeyiz... Demedik haram/helâl, lükse israfa daldık Zayıf halkı sömürdük, devlet malını çaldık... İnançla, ibadetle karıştırdık riyayı Emirle, siparişle görmekteyiz rüyayı... Borçlar boydan aşınca irademiz çözüldü Düşünce yollarına ne mayınlar dizildi... Çoğalıyor her cinsten canlı heykellerimiz Günbegün öpülmekten eskiyor ellerimiz... Mülk yalan, malik yalan, mülkün temeli yalan Sığınmacı melezler mülkü ettiler talan... Korkaklardan put yapıp korkunç imaj yükledik Şişirdikçe şişirdik küçüğü büyükledik... Küçücük gövdemizle dünyayı taşıyoruz Yaşamak buysa eğer mutlaka yaşıyoruz... Mezar taşları diri, mezar taşları canlı Mezardaki ölüler bizlerden heyecanlı... Şarlatanı, zorbayı kurtarıcı sandık biz Yalancı rehberlerin iğfaline yandık biz... Bitti-tükendi işte, "eğer, belki ve şayet". Sızlanmak nafiledir, boşadır her şikâyet... Tablo karanlık, lakin aydınlık hiç yok değil Karnımız tok olsa da gözlerimiz tok değil... Doğmadık bebeklerin duası var yollarda Şifa bulmaz yaranın devası var yollarda... Yeter ki dik duralım, ahmaklık yapmayalım Yeter ki çıkar için Hak yoldan sapmayalım... --------

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.