زارني حبي وطابت أوقاتي

أ أبو الحسن الششتري
0 Altın Yaprak
زَارني حِبِّي وطابت أوقاتِي وسمعْ لي الحبيبْ وعَفا عن جميعْ زَلاَّتِي عَلَى غيْظ الرقيبْ زَارَنِي مُنْيتي وزال الباسْ وسَمح بالوِصالْ وحضَرْ حضْرتِي ودار الكاسْ وبلغْتُ الآمالْ وشَرِبنا وطابَتِ الأنفاس مِن مُدامِ حَلالْ إمْلاَ كاسِي ففيهْ مزاتِي نشربُوا يا لَبيب وحَبيبي أنسي ومشْكاتي مَعي حاضِرْ قريب أي مدامه وأي خمره وأي خمَّار وأي طربْ وأي غنا في رِياضٍ تفتَّحت أزْهارْ وأنارَت لنَا والْطُيور في منابِرِ الأشجارْ تختْطِبْ بيْننا وزُجاجاتِي مَلاَ وطاساتِي دُون عِنب دون زَبيب يا نَدامى افْهمُوا إشاراتي إنَّ وقتي عجِيبْ رَقَّ ذا الخمرُ رَاق ذَا المشْروبْ في مَحَلَّ سَعيدْ دَعْني نشْرَب ونعْشَق المحْبُوب كُلَّ يوْمٍ جَديدْ السَّفيهُ الذي يَقُولْ ليِّ تُوب إنما أنا رَشيدْ ونقُول للعَذولِ إذْ يأتِي إِنّ وقتي عجِيبْ عِلْمِي في ما مَضى وما يأتِي مُمْرض هُو الطَّبيب أنا في ذا الْهَوى إِمامْ عصري ومحِب المجُونْ وفي عِشْقِ الْمِلاح فنيتُ عُمْري وفنَيْتُ الفُنونْ في دُجى اللَّيْلِ زارنِي بدْري لا تَراهُ الْعُيونْ وأضَا مَنزلِي وساحاتِي كادَ عقْلي يَغِيب في سُكُونِي سَكَن وحرَكاتي حاضِر لاَ يَغيب أنا في مذْهَبي نهَب نفْسي للَّذِي هِمْتُ فيه وحضَرْ حضْرِتي حضَرْ أنْسي وأضَا الوقْتُ بِيه وتقُلْ لُو يا بَدْري يا شمسي عنْدما نلْتقيه زارَني حِبِّي وطابت أوقاتِي وسمحْ لي الحبيب مُذْ عفا عن جمِيع زَلاَّتي على غيْظ الرَّقِيب

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.