أي ندى بين الثرى والحبوب

أ أبو تمام
0 Altın Yaprak
أيُّ ندى بينَ الثرى والحبوبِ وسؤددٍ لدنٍ ورأيٍ صليبِ! ياابنَ أبي رِبْعِيٍّ اسْتُقْبِلَتْ من يومكَ الدنيا بيومِ عصيبِ شَقَّ جُيُوباً مِنْ رِجَالٍ لو اسطاعوا لشقوا ما وراءَ الجيوبِ كنتَ على البُعْدِ قَرِيباً فَقَدْ صرتَ على قربكَ غيرَ القريبِ رَاحَتْ وُفُودُ الأرضِ عن قَبْرِهِ فارغةَ الأيدي ملاءَ القلوبِ قد عَلِمَتْ مارُزِئتْ إنَّما يُعْرَف فَقْدُ الشَّمسِ بعدَ الغُرُوبِ إذا البَعِيدُ الوطنِ انتَابَه حلَّ إلى نهي وجزعٍ خصيبِ أدنَتْه أَيْدِي العِيسِ مِنْ سَاحةٍ كأنَّها مَسْقَطُ رَأْسِ الغَرِيبِ أظلَمَتِ الآمالُ مِنْ بَعْدِهِ وعُريِتْ مِنْ كل حُسْنٍ وطِيبِ كانَتْ خُدُوداً صُقِلَتْ بُرْهَةً فاليومَ صارتْ مألفاً للشحوبِ كَمْ حاجَةٍ صارَتْ رَكُوبَاً بهِ ولم تَكُنْ مِنْ قَبْلِهِ بالرَّكُوبِ! حلَّ عقاليها كما أطلقتْ مَنْ عُقَدِ المُزْنَةِ ريحُ الجَنُوبِ إذا تيممناه في مطلبٍ كانَ قليباً أو رشاءَ القليبِ ونعمةٍ منهُ تسربلتها كأنَّها طرةُ ثوبٍ قشيبِ مِن اللَّواتي إنْ وَنَى شاكِرٌ قامَتْ لِمُسْديها مَقَامَ الخَطِيبِ متى تنخْ ترحلْ بتفضيلهِ أَوْ غَابَ يوماً حَضَرتْ بالمَغيبِ فما لنا اليومَ ولا للعلى مِنْ بَعْدِهِ غَيْرُ الأَسَى والنَّحيبِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.