ما اليوم أول توديع ولا الثاني

أ أبو تمام
0 Altın Yaprak
ما اليوم أولَ توديعٍ ولا الثاني البينُ أكثرُ من شوقي وأحزاني دَعِ الفِرَاقَ فإنَّ الدَّهْرَ سَاعدَه فصارَ أملكَ من روحي بجثماني خَلِيفَةُ الْخِضْرِ مَنْ يرْبَعْ على وَطَنٍ في بلدةٍ فظهورُ العيسِ أوطاني بالشام أهلي وبغدادُ الهوى وأنا بالرقتين وبالفسطاطِ إخواني وَما أَظُنُّ النَّوَى تَرْضَى بما صَنَعَتْ حتى تطوحَ بي أقصى خراسانِ خَلَّفْتُ بالأُفُقِ الغَرْبيّ لي سَكَناً قدْ كانَ عيشي به حلواً بحلوانِ غُصْنٌ مَنَ البَانِ مُهْتَزٌّ على قَمَرٍ يهتزُّ مثلَ اهتزازِ الغصنِ في البانِ أفنيتُ من بعدهِ فيضَ الدموع كما أفنيتُ في هجرهِ صبري وسلواني وليسَ يَعْرِفُ كُنْهَ الوَصْلِ صَاحُبه حتى يغادى بنأي أو بهجرانِ إسَاءَةَ الحَادِثَاتِ استَبْطِني نَفقاً فقَدْ أَظَلَّكِ إحسَانُ ابنِ حَسَّانِ أمسكتُ منهُ بودٍّ شدَّ لي عقداً كأنَّما الدَّهْرُ في كَفي بِها عَانِ إذَا نَوَى الدَّهْرُ أَن يُودِي بتالِدِه لم يستعنْ غيرَ كفيهِ بأعوانِ لَوْ أّنَّ إجماعَنا في فَضْلِ سُؤْدُدِهِ في الدينِ لم يختلِفْ في الأُمَّةِ اثنَانِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.