Portekizce
Dizia la fremozinha: — Ai Deus, val! Como estou d’amor ferida! — Ai Deus, val!…
Portekizce
Estes, que m’ora tolhem mia Senhor Que a não posso aqui per rem veer, Mal que lhe pês, não me podem tolher Que a não veja sem nenhum pavor,…
Portekizce
Sempre vos eu doutra rem mais amei Por quanto bem Deus em vós pôs, Senhor; Desi ar hei grão mal e desamor De vós e, porém, mia Senhor, não sei…
Portekizce
Vedes, amigos, que de perdas hei dês que perdi por meu mal mia Senhor: perdi ela que foi a ren melhor das que Deus fez e quanto servid’hei.…