Mona Lisa
A
Afzal Shauq
0
Altın Yaprak
Unknown...
the nature of
your sweet smile.
I left thinking
You the girl
I meet in dreams
I... Leonardo
After centuries
again came to you
Unfortunately...
Doomed circumstance
forbids my claim.
Several times
I've been reborn
Different of face
While you
forever remain
the same face.
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.222/Page.291
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş