قد ودعتك وداع الصارم القالي

ا الأحوص
0 Altın Yaprak
قَدْ وَدَّعَتْكَ وِدَاعَ الصَّارِمِ القَالِي نَعَمْ، وِدَاعَ تَنَاءٍ غَيْرَ إِدْلاَلِ وَعَادَ مَا وَدَّعَتْنِي مِنْ مَوَدَّتِها بَعْدَ المَوَاثِيقِ كَالجَارِي مِنَ الآلِ فَقُلْتُ لَمَّا أَتَانِي أَنَّهَا خَتَرَتْ وطارعتْ قولَ أعدائي وعذَّالي إنْ تصرمِ الحبلَ أوْ ترضِ الوشاةَ بنا أوْ تمسِ قدْ رضيتْ منَّا بأبدالِ فقدْ أراها وما تبغي بنا بدلاً وَلاَ تُطِيعُ بِنَا فِي سَالِفِ الحَالِ أبقى لها الدَّهرُ منْ ودِّي الَّذي عهدتْ أَمْرَيْنِ لَمْ يَبْرَحَا مِنِّي عَلَى بَالِ شَوْقاً إِلَيْهَا إِذَا بُتَّتْ مَنَاسِبُهَا يوماً وأبصرتُ منها رسمَ أطلالِ وَحِفْظَ ما اسْتَوْدَعَتْ عِنْدِي وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ لَيْسَ يُحْسِنُ حِفْظَ السِّرِّ أَمْثَالِي إِنْ كَانَ يُسْلِي فُؤَادِي مَا أَتَيْتِ بِهِ فلا رجعتُ إلى أهلي ولا مالي جهداً لأعملها الودَّ الَّذي عهدتْ عِنْدِي وَأَكَّدْتُ أَقْوَالاً بِأَقْوَالِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.