Кж. С. А. Урусовой (Пушкин)

A Aleksandr Sergeyeviç Puşkin Aleksandr Sergeyeviç Puşkin
0 Altın Yaprak
Вольтера]] (1759): Oui, j'en conviens, chez moi la trinité / Jusqu'à présent n'avait du tout fortune; / Mais j'apergois les trois grâces en une: / Vous confondez mon incrédulité. [Да, сознаюсь, троица у меня до сих пор не имела успеха, но я вижу трех граций в одной: вы колеблете мое неверие (франц.)] Княжна Софья Александровна Урусова, (1804—1889) славилась своей красотой. Пушкин познакомился с семьей Урусовых в 1826 г., приехав из ссылки в Москву. Урусова стала впоследствии фавориткой Николая I, затем княгиней Радзивилл. См также комментарий [http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17/vol03/Y32-b23-.htm?cmd=0&hash=DUBIA.1826_30 Благого и др. в ЭНИ]| Не веровал я троице доныне: Мне бог тройной казался всё мудрен; Но вижу вас и, верой одарен, Молюсь трем грациям в одной богине.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.