Древнее предание (Теннисон; Минаев)
A
Alfred Lord Tennyson
0
Altın Yaprak
На пышномъ ложѣ умираетъ
Король Эдвардъ… Спасенья нѣтъ…
Но вдругъ король больной припомнилъ
Покойной матери совѣтъ:
— «Когда, мой сынъ, — она сказала,
Наступитъ твой послѣдній день,
Найди счастливца въ этомъ мірѣ,
Его рубашку ты надень —
И смерть къ тебѣ не прикоснется…»
И сталъ король бодрѣй опять:
Онъ разослалъ гонцовъ по царству,
Чтобъ въ немъ счастливца отыскать.
Но королевскому приказу
Летятъ они во всѣ концы,
Но отыскать нигдѣ счастливца
Не могутъ вѣрные гонцы.
Вотъ, наконецъ, одинъ нашелся,
Но тотъ одинъ былъ бѣденъ такъ.
Что даже худенькой рубашки
Давно ужь не имѣлъ бѣднякъ.
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş