أحل هريم يوم بابل بالقنا

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
أحَلّ هُرَيْمٌ يَوْمَ بَابِلَ بِالقَنَا نُذُورَ نِسَاءٍ مِنْ تَميمٍ فَحَلّتِ فَأصْبَحْنَ لا يَشْرِينَ نَفْسَاً بِنْفْسِه مِنَ النّاسِ، إنْ عَنْهُ المَنيّةُ زَلّتِ يَكُونُ أمَامَ الخَيْلِ أوّلَ طاعِنٍ، وَيَضْرِبُ أُخْرَاهَا، إذا هيَ وَلّتِ عَشِيّةَ لا يَدْرِي يَزيِدُ أيَنْتَحي على السّيفِ أمْ يُعطي يداً حينَ شَلّتِ؟ وَأصْبَحَ كالشقْرَاءِ تُنحَرُ، إن مَضَتْ، وَتُضرَبُ سَاقَاها، إذا مَا تَوَلّتِ لَعَمْرِي! لَقَدْ جَلّى هُرَيمٌ بسَيْفِهِ وُجُوهاً عَلَتْها غُبْرَةٌ فَتَجَلّتِ وَقَائِلَةٍ: كَيْفَ القِتَالُ، وَلَوْ رَأتْ هُرَيْماً لَدَارَتْ عَيْنُها وَاسمَدَرّتِ وَمَا كَرّ إلاّ كانَ أوّلَ طَاعِنٍ، وَلا عَايَنَتْهُ الخَيْلُ إلاّ اشمأزّتِ أتَاكَ ابنُ مَرْوَانٍ يَقُودُ جُنُودَهُ، ثَمَانِينَ ألْفاً، خَيْلُها قَد أظَلّتِ فَلَمْ يُغْنِ ما خَندَقْتَ حَوْلكَ نقرَةً منَ البِيضِ من أغمادِها حينَ سُلّتِ كأنّ رُؤوس الأزْدِ خُطْبَانُ حَنظلٍ تَخِرّ عَلى أكْتافِهِمْ حِينَ وَلّتِ أتَتْكَ جُنُودُ الشّام تَخفِقُ فَوْقَها لِهَا خِرَقٌ كالطّيْرِ حِينَ اسْتقَلّتِ تُخَبّرُكَ الكُهّانُ أنّكَ نَاقِضٌ دِمشق التي كانَتْ إذا الحرْبُ حَرّتِ صُخورُ الشظا من فرْع ذي الشَّرْي فانتمتْ فطالَتْ على رَغْمِ العِدى فاشمَخرّتِ ألَمْ يَكُ للبَرْشاءِ هادٍ يُقِيمُهَا على الحَقّ إذ كانتْ بها الأزْدُ ضَلّتِ أتَابِعَةُ الأوْثَانِ بَكْرُ بنُ وَائِلٍ، وَقَد أسلَمَتْ تِسعِينَ عاماً وَصَلّتِ؟

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.