أتاني بها والليل نصفان قد مضى

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
أتاني بهَا وَاللّيْلُ نِصْفَانِ قَدْ مَضَى أمامي، وَنِصْفٌ قَدْ تَوَلَّتْ تَوَائِمُهْ فَقَال: تَعَلّمْ إنّهَا أرْحَبِيّةٌ، وَإنّ لكَ اللّيلَ الذي أنتَ جاشِمُهْ نَصِيحَتُهُ بَعدَ اللّبَابِ التي اشْتَرَى بألّفَينِ لمْ تُحّجَنْ عَلَيها دَرَاهِمُهْ وَإنّكَ إنْ يَقْدِرْ عَلَيْكَ يكُنْ لَهُ لسانُكَ أوْ تُغْلَقْ عَلَيْكَ أداهِمُهْ كَفاني بها البَهْزِيُّ جُمْلانَ مَن أبى من النّاسِ، وَالجَاني تُخافُ جَرَائمُهْ فتى الجُودِ عيسَى ذو المكارِمِ والنّدى إذا المَالُ لمْ تَرْفَعْ بَخيلاً كَرَائِمُهْ فتى الجُودِ عيسَى ذو المكارِمِ وَالنّدى إذا المَالُ لمْ تَرْفَعْ بَخيلاً كَرَائِمُهْ تَخَطّى رُؤوس الحَارِسِينَ مُخُاطِراً مَخافَةَ سُلْطَانٍ شَدِيدٍ شَكائِمُهْ فَمَرّتْ على أهْلِ الحفَيرِ، كَأنّها ظَلِيمٌ تَبَارَى جُنْحَ لَيْلٍ نَعائِمُهْ كَأنّ شِراعاً فِيهِ مَثْنى زِمَامهَا من السّاجِ لَوْلا خَطمُهَا وَبَلاعَمُهْ كَأنّ فُؤوساً رُكّبَتْ في مَحَالِهَا إلى دَأيِ مَضْبُورٍ نَبِيلٍ مَحازِمُهْ وَأصْبَحْتُ وَالمُلْقَى وَرَائي وَحَنْبلٌ، وَما صَدَرَتْ حتى تَلا اللّيلَ عاتمُهْ رَأتْ بَينَ عَيْنَيْهَا رُوَيّةَ، وانجَلى لها الصّبحُ عن صَعلٍ أسيلٍ مَخاطِمُهْ إذا ما أتَى دُوني الفُرَيّان، فاسْلَمي، وَأعرَض من فَلْجٍ وعرَائي مخارِمُهْ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.