لما رأيت الأرض قد سد ظهرها

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
لمّا رَأيْتَ الأرْض قَدْ سُدّ ظَهرُهَا، وَلمْ تَرَ إلاّ بَطْنَهَا لَكَ مَخْرَجَا دَعَوْتَ الذي ناداهُ يُونُسُ بَعدَمَا ثَوَى في ثلاثٍ مُظْلِمَاتٍ، فَفَرّجَا فأصْبحتَ تحتَ الأرْض قد سرّت ليلَةً، وَمَا سَارَ سَارٍ مِثْلَها حِينَ أدْلَجَا هُمَا ظُلْمَتَا لَيْلٍ وَأرْضٍ تَلاقَتَا عَلى جَامِحٍ مِنْ أمرِهِ ما تَعَرّجَا خَرَجْتَ وَلمْ يَمْنُنْ عَلَيكَ طَلاقَةً سِوَى رَبِذِ التّقْرِيبِ من آلِ أعوَجَا أغَرَّ مِنَ الحُوّ الجِيادِ، إذا جَرَى جرَى جرْيَ عُرْيانِ القَرَا غيرِ أفحجا جَرَى بكَ عُرْيانُ الحَماتَينِ لَيْلَةً، بها عَنكَ رَاخى الله ما كانَ أشنَجَا وَما احتَالَ مُحتالٌ كَحيلَتِهِ الّتي بهَا نَفْسَهُ تحتَ الضّرِيحَةِ أوْلَجَا وَظلماءَ تحتَ الأرْضِ قد خضّتَ هوْلها، وَلَيْلٍ كَلَوْنِ الطّيْلَسانيّ أدْعَجَا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.