رأيت جريرا لم يضع عن حماره

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
رَأيْتُ جَرِيراً لمْ يَضَعْ عَنْ حِمارِهِ، عَلَيِهِ مِن الثّقلِ الّذي هوَ حامِلُهْ أتَى الشأمَ يَرْجُو أنْ يَبِيعَ حِمَارَهُ وفَارِسَهُ، إذْ لمْ يَجِدْ مَن يُبادِلُهْ وَجَاء بَعِدَلَيْهِ اللّذَينِ هُمَا لَهُ مِنَ اللّؤمِ كانَتْ أوْرَثَتْهُ أوَائِلُهُ أتَشْتُمُ قَوْماً أنْتَ تَزْعُمُ مِنْهُمُ عَل مَطْعَمٍ من مَطعَمٍ أنتَ آكِلُهْ يَظَلَ بِأسْوَاقِ اليَمَامَةِ عَاجِزاً، إذا قال بَيْتاً بالطّعَامِ يُكَايِلُهْ ألَمْ تَرَ أنَّ اللّؤمَ حَلّتْ رِكَابُهُ إلى الخَطَفَى، جاءتْ بذاكَ حَوَامِلُهْ أنَاخَ إلى بَيْتٍ عَطِيّةُ تَحْتَهُ، إلَيهِ ذُرَى اللّؤمِ استَقَرّتْ مسايلُهْ أظَنّ بِنَا زَوْجُ المَرَاغَةِ أنّهُ مِنَ الفَقْرِ لاقِيهِ الخِزَالُ فَقاتِلُهْ وَقَدْ كان في الدّنْيا مَرَادٌ لقَعْبِهِ، وفي هَجَرٍ تَمْرٌ ثِقَالٌ جَلائِلُهْ وَكانَتْ تَميممٌ مُطْعِمِيهِ وَنَابِتاً بِهْمّ رِيشُهُ حَتى تَوَازَى نَوَاصِلُهْ فأصْبَحَ في العَجْلانِ حَوّلَ رَحْلَهُ إلى اللّؤمِ من قَيسِ بن عَيلان قابلُهْ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.