Fair O Nightingale, Ye Fall Silent
A Aniruddha Pathak
0
Altın Yaprak
You fall silent, clouds when come,
O Nightingale, wise with wisdom;
Strident when frogs mating songs sing,
Fair, silent ye fall well past spring.
______________________________________
Trans-creation of a Sanskrit Subhāśhita:
bhadram kŗtam kŗtam maunam kokila jaladāgame |
durdarā yatra chitkārah maunam hi tatra shobhanam||
___________________________________________
Translations | 20.11.18 |
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş