Words Well Worth 35: Fourfold Hygiene Of Behaviour

A Aniruddha Pathak
0 Altın Yaprak
Cleared by sight steps ye totter, Filtered by cloth drink water, Tempered by truth words ye vouch, Do upon a discreet pinch's ouch. ______________________________________________________ Transliteration of the subhāśhita along with the meanings of Sanskrit words given as under: draśhti-pūtam nyaset pādam vastra-pūtam jalam pibet | satya-pūtām vadet vāņām manah-pūtam sam-ācharet|| draśhţi-pūtam: purified, cleared by sight nyaset:place, set, confer, bestow pādam:(your)step/foot vastra-pūtam: filtered, strained clean with a cloth jalam: water pibet: (should one)drink satya-pūtām:(after it is)cleansed, cleared, endorsed by truth vadet:do thou utter, speak vāņām :(your)speech/words manah-pūtam:(after it is)cleansed by the mind sam-ācharet:take (your)action; behave well Topic: advice, behaviour

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.