Words Well Worth 40: Things Of Virtue And Without

A Aniruddha Pathak
0 Altın Yaprak
Things of virtue and without, A wide gulf widens their clout: Gold necklace goes on bosom, Silver anklets sit at bottom. ______________________________________________________ Transliteration of the subhāśhita along with the meanings of Sanskrit words is given as under: guņinām nirguņānām cha draśhyate mahat antaram | hārah kanţha-gatah strīņām nūpurāņi cha pādayoh || guņinām: of a man of virtue/character/quality nirguņānām: of one of no virtue/character/quality cha: and draśhyate: is seen/found, observed mahat: major antaram: difference, distinction hārah: a necklace (made of gold) kanţha-gatah: (is neck-gone) , is worn on the neck strīņām: of a women nūpurāņi cha: and anklets (made of silver or baser metal) pādayoh: (goes)to the feet Topc: virtuous, vicious, gold, silver

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.