Words Well Worth 45: Easy To Get, Easy To Let
A Aniruddha Pathak
0
Altın Yaprak
Things easy to beget
Earn no man's fair respect.
Leaving aside one's own,
Man's known alien wife prone.
______________________________________________________
Transliteration of the subhāśhita along with the meanings of Sanskrit words is given as under:
su-labham vastu sarvasya na yāti ādaraņīyatām |
sva-dāra parihāreņa para-dāra-arthinah janāh ||
su-labham:easy to get
vastu: a thing
sarvasya: to all
na yāti: never renders, goes/becomes
ādaraņīyatām: to respect, becoming welcome
sva-dāra: one's own wife
parihāreņa:by discarding, leaving aside
para-dāra-arthinah: alien, other's wife-minded, covetous
janāh: (are)people
Topic: wife, covet, greed
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş