Две звёздочки (Дельвиг)

А Антон Антонович Дельвиг
0 Altın Yaprak
Со мною мать прощалася (С полком я шел в далекий край); Весь день лила родимая Потоки слез горючие, А вечером свела меня К сестре своей кудеснице. В дверь стукнула, нет отклика, А за дверью шелохнулось; Еще стучит, огонь секут; В окно глядим, там светится. Вот в третий раз стучит, кричит: «Ты скажешься ль, откликнешься ль, Отопрешься ль?» — Нет отзыва! Мы час стоим, другой стоим: А за дверью огонь горит, Дрова трещат, котлы кипят, Ворчат, поют нерусское. Но полночь бьет, всё смолкнуло, Всё смолкнуло, погаснуло! Мы ждать-пождать, дверь скрыпнула, Идет, поет кудесница: «Туман, туман! В тумане свет! То, дитятко, звезда твоя! Туман тебе: немилый край; Туманный свет: туманно жить. Молись, молись! туман пройдет, Туман пройдет, звезда блеснет, Звезда блеснет приветнее, Приветнее, прилучнее!» Ах, с той поры в краю чужом Давным-давно я ведаю Тоску-печаль, злодейку-грусть; Злодейка-грусть в душе живет. Так, старая кудесница, Туман, туман — немилый край! В нем тошно жить мне, молодцу! Но та звезда, та ль звездочка, Свети иль нет, мне дела нет! В краю чужом у молодца Другие есть две звездочки Приветные, прилучные — Глаза ль моей красавицы!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.