На ветки возвращаются. Но нет: То были бабочки в сияньи пестроты.
Рак’ка эда ни Каэру то мирэба Кочо кана (Арикида Моритакэ).…
Рак’ка эда ни Каэру то мирэба Кочо кана (Арикида Моритакэ).…
Снова на ветку летит? Нет. Это бабочка.
Вернулись на ветви свои, — Как глядь! мотыльки это были.» " Thought I, the fallen flowers Are returning to their branch;…
«Я думалъ: павшіе цветы Вернулись на ветви свои, — Какъ глядь! мотыльки это были.» " Thought I, the fallen flowers…
Вернулся вновь на ветку… Но нет! То – мотылёк..