Parisian War Song

A Arthur Rimbaud Arthur Rimbaud
0 Altın Yaprak
Spring is evidently here; for the ascent of Thiers and Picard from the green Estates lays its splendours wide open! O May! What delirious bare bums! O Sevres Meudon, Bagneux, Asnieres, listen now to the welcome arrivals scattering springtime joys! They have shakos, and sabers, and tom-toms, and none of the old candleboxes; and skiffs which have nev… nev.. are cutting the lake of bloodstained waters. More than ever before, we roister, as on to our ant-heaps come tumbling the yellow heads, on these extraordinary dawns: Theirs and Picards are Cupids; and beheaders of sunflowers too; they paint peaceful landscapes (Corots) with insecticide (paraffin): look how their tropes de-cockchafer the trees… 'They're familiars of the Great What's-his-name!...' - And Favre, lying among the irisis, blinks and weeps crocodile tears, and sniffs his peppery sniff! The Big City has hot cobblestones, in spite of your showers of paraffin; and decidedly we shall have to liven you up in your parts.. And the Rustics who take their ease in long squattings will hear boughs breaking among the red rustlings.

Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.