Airs For The Lute

A Arthur Symons Arthur Symons
0 Altın Yaprak
I When the sobbing lute complains, Grieving for an ancient sorrow, This poor sorrow that remains Fain would borrow, To give pleading unto sorrow, Those uncapturable strains. All, that hands upon the lute Helped the voices to declare, Voices mute But for this, might I not share, If, alas, I could but suit Hand and voice unto the lute? II If time so sweetly On true according viols make Her own completely The lawless laws of turn and shake; How should I doubt then Love, being tuned unto your mood, Should bring about then True time and measure of your blood? III Why are you sorrowful in dreams? I am sad in the night; The hours till morning are white, I hear the hours' flight All night in dreams. Why do you send me your dreams? For an old love's sake; I dream if I sleep or wake, And shall but one heart ache, For the sake of dreams? Pray that we sleep without dreams! Ah, love, the only way To put sorrow away, Night or day, night or day, From the way of dreams! IV Strange, to remember tears! Yet I know that I wept; And those hopes and those fears, Strange, were as real as tears! What's this delicate pain, Twilight-coloured and grey? Odour-like through my brain Steals a shadowy pain. What's this joy in the air? Musical as the leaves, When the white winds are there, Faint joy breathes in the air.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.