Baby
A Aysel Yazıcı
0
Altın Yaprak
Baby
As you were born,my baby
You woke up
Beheld the light at first
I had a mystery
Would have been afraid of light,
If not air
Why did you cry my baby(?)
I am still your mother
Still with you
Don't cry my baby
No cry,I am with you
Light is together us
Light is unique within our love
No stranger
Marina Amilidze /Aysel YAZICI
Translator: Hande YAZICI
Bebeğim
gözlerini açtığın zaman bebeğim
dünyaya gelişinde
ilk gördüğün ışıktı
ışıktan mı korktun ,
havadan mı bilinmez
niye ağladın bebeğim
ben hala annenim
hala senleyim
ağlama bebeğim
ağlama ben seninleyim
ışık bizimle
içimizdeki sevgiyle bir
yabancı değil
Marina Amilidze /Aysel Yazıcı
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş