Lodging With The Old Man Of The Stream

B Bai Juyi Bai Juyi
0 Altın Yaprak
Men's hearts love gold and jade; Men's mouths covet wine and flesh. Not so the old man of the stream; He drinks from his gourd and asks nothing more. South of the stream he cuts firewood and grass; North of the stream he has built wall and roof. Yearly he sows a single acre of land; In spring he drives two yellow calves. In these things he finds great repose; Beyond these he has no wish or care. By chance I meet him walking by the water-side; He took me home and lodged me in his thatched hut. When I parted from him, to seek market and Court, This old man asked my rank and pay. Doubting my tale, he laughed loud and long: 'Privy Councillors do not sleep in barns.'

Bu metin şairin özgün dilinde (Çince) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.