On The Lake (2)
B
Bai Juyi
0
Altın Yaprak
Little child paddle small boat
Drift pick white lotus back
Not know hide trace
Duckweed one path open
A little child paddles a little boat,
Drifting about, and picking white lotuses.
He does not know how to hide his tracks,
And duckweed's opened up along his path.
Bu metin şairin özgün dilinde (Çince) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş