Ghazal 6

B Baqi Baqi
0 Altın Yaprak
All sick the heart with love for her, sad at the feast of woe; Bent form, the harp; low wail, the fillte; heart's blood for wine doth flow. Prone lies the frame her path's dust 'neath, in union's stream the eye, In air the mind, the soul 'midst separation's fiery glow. Oh, ever shall it be my lot, zone-like, thy waist to clasp! 'Twixt us, O love, the dagger blade of severance doth show! Thou art the Queen of earth, thy cheeks are Towers of might, this day, Before thy Horse, like Pawns, the Kings of grace and beauty go. Him hinder not, beside thee let him creep, O Shade-like stay! Baqi, thy servant, O my Queen, before thee lieth low.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.