A Poet Of Bleeding Heart & Broken Self

B Bijay Kant Dubey Bijay Kant Dubey
0 Altın Yaprak
A poet of broken self and bleeding heart am I, My heart, how many times has it broken like the glass piece, You do not ask, As have seen my face in so many images of mine With a sadness, A starnge sadness of mine, Singing the song in memory, Going on the untrodden paths of life. I don’t think if you have the same as is mine, Growing up young, falling in love, Giving heart to another, Love at first sight, Love letters written and destroyed in hiding In tabooed world Where none but the world stood as a dreaded villain And I could not hand over those love letters, Has someone seen, Feared I most. Ached it my heart, broke it and repented I, What did I, Why did I love and like a girl, Are there no girls like her, Why to be after In my one-sided love, Forget you your strange meetimg, Said I to me, Are there no beauties, no maidens Like her, Take heart, take heart, poor self? But it took time in forgetting her, strange meeting and love at first sight, To be after, Giving of my heart and taking of her heart And in the aftermath of that, Grew I so much impatient, My heart ached and ached And I writhed in pain, Broke and broke And I went about moving With the palm on my heart As myself a patient of psycho-neurosis. Do you know I evolved a strategy of my own, I started moving into the fields and fallows, Marking solitude to free myself, I started moving on the untrodden paths By being on the bank of the hilly brook And hearing its music and murmur, Watching the bauty and mystery of the woods, The grassy blooms and creepers And deriving joys and pleasure. I moving on and stopping by the connect way Linking the countryside with the town, Adjacent to it, Stopping on the midway to see The setting sun, Glowing red and setting, The shepherd girls returning With their flocks of cattle, The cattle drinking water from the pond And going. While passing on the ways, I marking the hills shining blue, Shining blue and dazzling, Strange wayfarers on the lonely ways, I do not know them, They too do not, But going together with And separating, I marking the marshy plot of land With-white lilies, white small-breed cows and white storks. Whilw passing through a stretch of the woody land, I giving an ear to bizarre silence therein, Hearing the voice of the god of the woods, The warble of the birds And passing through that loneliness, Solitude and silence, As a strange silence pervades in, Where none but I myself going Again on my way hjome, I trying to see the flowers, The roses red and blushing Into the compound and campus of the people, I seeing the red roses, consoling myself, Calling it my love, Making her listen the story of bleeding heart And blood-stained love And returning, As love is not love, As love has not remained love. I talking with my self, saying to and returning home As the bats have started flying Like the circus artistes at the nets And it growing dark, I marking the eve-time silence, returning home, Singing of love and heart, Has not remained love, Consoling and suppressing the pain To change myself completely For a new turn over. I trying to share with the small-small children Whose ignorance and innocence Making me forget my pains, Lessening them And in the simple joys of theirs I too taking life simply Coming home to find Rajanigandha the fairly white maiden Giving me a bouquet of flowers, Under the star-lit skies, Blooming under the misty nights With the dews over it And the moon orbs faling over And she smiling beautifully, Telling of life, the go of it And the world, O, the fragrant and whitw rajanigandha sticks! Love is not love, neither in first love nor in second love, Neither in first meeting nor in the love-letter, Nor in to be after Or in eyeing, Love is love If calls someonw with love, Serves and nurses you, Gives food to eat, water to drink, Ready to attend to you At your call And there is no love greater than this love.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.