Baidyanath Temple, Deoghar

B Bijay Kant Dubey Bijay Kant Dubey
0 Altın Yaprak
The Shiva-lingam, The arti, The scent of flowers, bel leaves, Water, milk, honey and ghee Poured over, The prayers sang, Offering offered With the eyes closed And the hands folded Seeking for redemption From papa, adharma, Sins committed unknowingly. The rock-built temple With a small door For coming and going And the mast over the pagoda, A big rope hanging from But with the trident and flags And the red sacred threads Tied with the Hara-Gouri temple, The panda inside and outside Telling of Har, Har Mahadeva, Shiva-Shankara, Gouri-Shankara. The temple complex wide and vast With the deities all around, But the Shiva temple the main temple The construction of which I cannot, Its engineering I do not, Everything but a mystery, A mystery divine of ancient India As we wrote it not, How the hill was cut and made, So careless in taking a note of! But it used to pain my heart When I used to see the lepers, The blind and the infirm Sitting at the entrance to the temple And asking for alms And frankly speaking, on seeing them A split used to intercept me at the psychic level, I used to get emotionally disturbed With my reverence ever so held in strict confidence And on the other the plight of theirs Letting me not enter the temple. How had it been the temple in the past, How is it now-a-days, How the crowds and the modes of conveyance, How the people doing business, How the things easily available, Flowers, sweets, water, incense sticks, How the Shivaganga pond, How the crematorium attached to, How the olden tales of it Frightening us When loneliness was a foe of man the foot traveller!

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.