O, Charmer…!

B Bijay Kant Dubey Bijay Kant Dubey
0 Altın Yaprak
O charmer, where do you lie in, playing the been, the wooden been With the haunting music of yours, Playing and playing, pumping and puffing the wooden been And the music mellifluously overflowing us, engulfing it all, With the sweetness and melody of its own! Where, O, where, in which deep forest, lie you, charmer Playing and playing, Singing and dancing, Turbaned, in dhoti and kurta With the baskets of bamboo! Where do you lie in playing the music, the haunting music And its melody, Which I have not heard for so long, Which want I to hear and listen to, Making them listen to and catch in! Your music is the music of kaal, the deadly snake as kaal dancing, Swaying and taking us away, The dance of kaal, blackly time, the creational time And the stories in making, The things darker and nocturnal. But the pins of your music, none came to realize it, The sadder and gloomier tunings of your own, The daredevilry of yours That you playing with the deadly kaals, The deadly creatures as kaals, That you making them dance with your music, O, you! None but you all alone in the company of snakes, Vipers and cobras, Playing the instrument and experimenting with And searching, Where are you, friends And after locating them, catching them Through the spell and charm of your strange music Which hear I in the tales of Ma Manasa and Shitala and Bihula and Lakhinder, Rohit and Sabya and Savitri and Satyavan.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.