Valentine's Day Is Coming--Ii

B Bijay Kant Dubey Bijay Kant Dubey
0 Altın Yaprak
Where do you see me, See me, Where is it, is it Valentine, St.Valentine? I see you in the red rose Blooming, So lovely, so fragrant, So sweetly-hued. I see you, see you, my love, My love in the flowers blooming, Hanging by, Hanging by, my love! I see him, see him In the flowers, flowers Made of joy, pure joy, Fancy and imagination. I see you, see you, my love, In the red lotus, The red lotus blooming In the pond. I see you, see you, my Lord, In the jaruls hanging by, Hanging by the roadside, The purple blue jaruls. I see you, see you, my Lord, In the kachanars, The kachanars fragrant and purple-hued Looking so charming, so lovely. I see, see you, my love In the golden chains, The golden chains Bedecking the forest landscape. I see you, see you, my lord, In the clusters of florid orange palash blooms Decorating the hilly landscape Of rocks, stones and trees. I see you, see you, my Lord, In the bulging simul blooms So leaflessly the tree is During the spring season. The Garden of Love so full of Dahlias, chrysanthemums, calendulas, Petunias, zinnias, lilies, Poppies, yellow bells. I see you, see you, my love Golden champaks, malatis, Kewadas, bellis, rajanigandhas, Gandharajas, kaminis. I see you, see you, my love, In the kamini plant flowering, A plant full of blooms Scattering around. I see you, see you, love, In the seuli blooms, Yellow-tipped and tinged Tiny seuli blooms so scented and dreamy. Catching our fancy and imagination, Dream and imagery, So fragrant, so lovely And charming to look at. I see you, see you, my love, In the cchatim blossoms, The cchatim blooms So flowery and heavily scented. I see you, see you, my love, In the tiny wild belli blooms Of the belli creeper plant And the scent of exotic jasmine writ large. I see you, see you In the red oleanders, White oleanders Blooming by the pond side. How do the sandhyamanis bloom at eve And keep along the night And fade during the morning time Yellow, purple and red sandhyamanis? A field of mustard blooms, Golden yellow blooms Decorating the landscape, A field full of golden yellow blooms. The yellow sunflowers with the discs Standing in the direction of the sun Singing in praise of Sun-god, How the scene, the picture! The lilies light blue and pink red, White into the waters Take us to a different state Of delving. The red hibiscus flowers Just like red vermillion, How the fast colour, How is it loveliness! The rosy balsams, Rose-coloured, How to take to, How to describe it? I see you, see you in the cannas lilies, Cannas lilies Yellow, red, orange Looking strange. The kenaf blooms So lovely Dotting the field Looking charming and red. I see you, see you, my love, In the red gulmohurs, Hanging by in clusters So ornate and charming to look at.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.