Anayurdum büyük değil benim: Bir avuç alan topu topu Sürülmüş toprak parçaları, küçümen, Ve kaya dalgacıkları.…
Bulgar şair Blaga Dimitrova 2 Ocak 1922'de Byala Slatina'da doğdu. 2 Mayıs 2003' te Sofya'da yaşamını yitirdi. Çocukluğu ve ilkgençliği Veliko Tırnova'da geçti. Sofya Klasik Dil ve Edebiyatlar Lisesi'ni ve Sofya Üniversitesi Slav Filolojileri Fakültesi'ni bitirdikten sonra Moskova'da Maksim Gorki Edebiyat Fakültesi'nde öğrenimini sürdürerek filoloji bilimleri doktoru oldu. Septemvri (Eylül) , Narodna kultura (Halk Kültürü) , Bılgarski pisatel (Bulgar Yazarı) dergilerinde redaktörlük yaptı. 1967'de Vietnam Dayanışma Komitesi'nin sekreterliğini üstlenerek Vietnam'a gitti.1989'da Bulgar Parlamentosu'na seçildi. 1992-1993 yıllarında Cumhurbaşkanı yardımcısı olarak görev yaptı. Şiir, roman, oyun, deneme ve eleştiri alanında sayısız ürün veren Blaga Dimitrova; Herder Ödülü, Hristo G. Danov Ödülü, Polonya PEN-Merkezi Ödülü, German Krugge Ödülü gibi çok sayıda ödüle lâyık görüldü.
The Born in Cornfields (Buğday Tarlasında Doğan, 1950)
- Avalanche (Çığ, ırmak-şiir, 1971)
- Impulses (Atılımlar, 1972)
- How (Nasıl, 1974)
- Gong (1976)
- Forbidden Sea (Yasak Deniz, 1976)
- Spaces (Uzaylar, 1980)
- Voice (Ses, 1985)
- Selected Poetry (Seçme Şiirler, 1986)
- Speech and Sound (Konuşma ve Ses, 1987)
- Labyrint (Labirent, 1987)
- Beyond the Love (Aşktan Öte, 1987)
- Between (Arasında, 1990)
- Transit Key (Geçiş Anahtarı, 1991)
- Night Diary (Gece Günlüğü, 1992)
- Again from the Beginning (Yeniden Başlamak, 1993)
- To the Edge (Sınırlara Doğru, 1996)
- Signs (İşaretler, Seçme Şiirleri, 1996)
- A Day of Life (Hayatın Bir Günü, 2001)
- Early Poetry 1937 - 1956 (Erken Dönem Şiirleri 1937-1956, 2003)
Blaga Dimitrova şiirleri
ŞİİR SANATI Geçmişte kalmamak için Yazmalısınız tüm şiirlerinizi.…
Şiir aniden gelir Mayısta yağan kar gibi, Güneş çarpması ya da aşk gibi.…
Dünya çok boyutludur Ve bizde baş ağrısına neden olur. Biz dünyanın tek renk olmasını isteriz Öyle ki dünya net ve kesin olmalı.…
Ben sevmek için doğmuşum- sevmek ve sevilmek için. Ne yazık ki yaşamım sevgisiz geçti nerdeyse.…
Uzun bir yolculuk yaptım Gökyüzünün bir ucundan Diğer ucuna. Koyu kahve bir gece,…
Kadın olmak acı verir, Bir genç kız olduğunuzda, acı verir, Bir sevgili olduğunuzda, acı verir, Bir anne olduğunuzda, acı verir,…
Umutsuzca insan arıyorum. Tünel karanlığını aydınlatmak için Diyojen'in feneri solgun sönük.…
Korkmuyorum kesinlikle adımlamaktan. Ezilmiş otlar Gün gelir yola dönüşür.…
Açılmış bir kanattan bir kanada - ufuktur kuşun ölçüsü.…
Her şey keşfedilse, denense ve ölçülse, bütün evren dönse süper beyinden ateştopu içinde her şeyi gören, her şeyi işiten, her şeyi bilen,…
Geçmişte kalmamak için Yazmalısınız tüm şiirlerinizi. Bu yüzyılda, her yer stronsiyuma doydu, terörizm meydan okuyor,…
Bir sakıncadır, bir tehlikedir bu hâlâ erkeklerin olan bu dünyada yürümek yalnız başına. Her dönemeçte bekler seni…