Bonvesin de la Riva

Un pover om de fora un so fïol aveva, lo qual el mis a scola fazand zo ch’el poëva; el l’ ha fag geregar, cantar el imprendeva, e imprendand adesso lo faitinet cresceva.…

Molti homini in questa vita se dano excusatione ke elli seraveno boni, ma dixeno che non pono, perzò che avere non voleno brega né passione. Oy Deo, como quilli sono mati che trove…

Aprov la fin del mondo, s’el è ki’n voia odire, quindex mirabi signi in quel temp den parire, li quai in quindex di sì devran avenire, e zo da san Yeronimo sì fi trovao a dire.…

Fra Bonvesin dra Riva, ke sta im borgọ Legnian, dẹ le cortesie da desco quilò ve disẹ perman; dẹ le cortesie cinquantake sẹ dén servar al desco fra Bo…

Quiloga se lomenta lo Satanas traitor Dra Vergene Maria matre del Salvator. E dis: «Oi guaia mi, com sont in gran dolor, Quam grand soperg me fa la matre del Segnor.…

Eo Bonvesin dra Riv o vojo far k’eo no diga sì com se desputav a mosca e la formiga ki sta entr ’i peccai, ato è s’el no se castiga: ben fa ki salva l’anim er mor deo dra fadhiga.…

Quilò se diffinissce la disputatïon dra rosa e dra vïora, in l[e] que fo grand tenzon. Zascuna expressamente sì vol monstrar rason k’ella sïa plu degna per drigio e per rason.…

La vergen glorïosa matre del Salvator verasment è tenudha d’aiar li peccaor, e k’ella’n dé curar e amà’i con savor per molt raxon zo monstro a lox del Creator.…

Eufimian da Roma fo nobel cavaler, poente era e richissimo, e molto amigo de deo, a li peregrini, a li poveri molto era limosiner, per questa via teniva e lu e la mujer.…

A çascun hom del mondo deo ha dao poestae k' el po fa ben, s' el vol, almen dra voluntae. nixun se po scusar segondo la veritae k' el no possa servir a l'alta majestae.…