Bir bulut eyerleyeceğim binmek için dağlarımın üstünde, yağmur isterlerse, ıslatacağım onları göz yaşlarıyla.…
Oturdum ve ırmağın diliyle anlattım, Zorlukla anlatılıyordu Bu sudan şey, Ender sözcükler,…
Kasabanın bizim tarafındaki köylüleri Kosova'yı sordular bana. Drina Irmağı, Osum Irmağı,…
Durakta çamların altında yirmi yedi taksi Bekliyor sessizce bu yağmurlu gecede Yarın yeniden karışacaklar kentin karmaşasına…
Aşkla doludur her şey. Bu gözlerdeki Bu sözcüklerdeki…
Dokunmak sessizliğine bir nesneye dokunur gibi, Dalmak derinliğine o gözlerin, Aşkın bir kayık gibi sürüklendiği yerde Beni sonsuza dek istemez misin?…
Mavi dağların ötesidir deniz, Gelen günlerin ötesidir sonsuzluk. Hissediyorum onu, Hissediyorum onu,…
Mavi gök, Mavi gök, Mavi gök, Burada ve orada…
Kan damladı ve kök saldı kayada, Sildik kanı kılıçlardan ince beyaz yenlerimize, Artık silahımız kalmadığında Kaburgalarımızdan birini çıkaracağız…
Kılıcın keskin ağzına atılan bizdik korkusuzca. Kılıçtı yaran bizi tez elden boylu boyunca. Çeviri : Tuğrul Asi BALKAR
Lombardy kavakları geçirdi kışı Boz-bulanık göğün altında, Ne kuş kalmış, Ne bir esinti,…
Bir akşam servileri gözlüyordum: Güzel, Zarif.…
Uyanmaya geç kaldın demektir Kurumuş çiçekleri bulduğunda, başlar boyun bükmüş. Uyanmaya geç kaldın demektir Aşk ardında soluk bir iz bırakıp gitmişse.…