Manhattan

C Charles Hanson Towne Charles Hanson Towne
0 Altın Yaprak
City I love—and hate!—how can I sing The miracles of your might in such a mood? How can I still the anger in my heart, To tell of your great beauty? How dispel The anguish I have known at your strong hands, To whisper of your wonder? O City, how Can I forget your loveliness, to sing Ev'n for one hour your terror and despair? Lo! I am of your children, and all day Behind your granite walls, hemmed in by stone, I struggle with my brothers, till my heart Grows sick with sighing. Like some stricken bird, Long since I beat upon my bars, and sought Blessed release; but now—I only wait, And dream, and hunger; and I sometimes think If one should come to set my spirit free, Would I go gladly? Nay, the chains are strong That bind me to these paves; but stronger yet The spiritual thraldom that I know— The madness in the blood and in the brain That comes and grows and flourishes, until It is a very portion of ourselves, And teaches us to lose our youthful dream Of God's wide gardens and His quiet woods; And tells us to forget the ancient truths, The little paths which sundown used to paint With all the gorgeous color of the world. —Lost peace! lost rapturous evenings! olden dawns! When shall I feel again your healing kiss Upon my tired eyes? Not lost indeed Is your fresh beauty—only vanished now, While I am prisoner here a little while. I heard a quiet voice Call to my aching heart; But I did not dare rejoice, Lest swift it should depart, And it said, 'Though you are captive now in the loud pulsing mart, 'Forget not your young days, The dreams untarnished still, The simple boyhood ways, The music of the mill, And O, the high, green hills of home, and the gold daffodil! 'Remember, in your stress, The fragrant flower of youth, The ancient loveliness, The wise, substantial truth. The City is a golden lie, a serpent's awful tooth!' II I love to think of all the true love here, Pillowed upon the city's throbbing breast; Though false love stalks through mean or glowing streets, The painted semblance of the dream God gave, I know the opulent Rose of all the World Flowers into life with each reviving day, Is fed by tears from wells of kindliness, And breathes its deathless perfume on the heart. I know it lives, here, as in distant dawns It sprang with fiery wonder when the world Knew naught of cities; here it thrives the same As when the first man clasped to his wild breast The first young passionate woman; here the same It flourishes and prospers as of old It leaped to life and rapture every hour, On endless plains, on hillslopes green with youth, And in primeval forests burst in flame, Proud of its lordly loveliness. I know Its crimson leaves are bruised on the stones, Its petals crushed beneath the tramping feet Of brutal men; but only for a time It seems to perish; lifted up again With tenderness, it pours the old fragrance forth, And from the lips of those who fold it close Draws the blest sustenance it ever needs. III At dawn the City stirs. Her body aches With the mad struggle of the day long dead, And days before that ground her on the wheel. She has not slept, for through her veins, the streets, The tides of life have poured and rushed and beat As swiftly as they did at Life's high noon. All through the darkened hours a torrent swept Down her innumerable thoroughfares, A raging force that could not be subdued, And robbed her of her slumber. All night long, Shattered with pain, she sought to ease her brow Upon the pillow of darkness—but in vain. At length, in that strange hour before the light, I think I heard the tired City sigh, And heave one breath of utter weariness, One frantic gasp that might atone for all The sleep so mercilessly lost to her; Then, girding all her strength, she rose, and faced The immemorial sorrow of the day. I saw the tired City fall in the arms of the Night, Like a beautiful, weary woman, after the day's delight. And she spake (I heard her whisper when the purple dusk came down, A mantle from high heaven, to cover the teeming town): 'Mine eyes are heavy with anguish, my bleeding heart is oppressed, For the burden of Life is on me, and I crave a little rest; 'A little ease from the sorrow I bore through the desperate day, A surcease from my struggle and the busy noon's dismay.' But the Night with longing sought her, and crushed her to his heart, And I saw the olden ardor waken and throb and start; For the Night was her ancient lover, valient, yet cruel and strong, And he craved a waking woman, on whose lips there lived a song; He gave her wonderful jewels, long strings of glimmering pearls, And her eyes that had been tired gleamed now like a beautiful girl's. And he clasped on her throat a necklace that flashed and shone like fire; O proudly rose the City in imperial attire! And she sang (she who was weary) for her glorious lover's sake, Though under the song I knew that her heart was like to break; She thrilled with the old-time passion, and laughed like a little child; When tears came brimming to her eyes, she blushed them back—and smiled. Ah! this is the spirit of woman that burns in the City's breast— She will turn with a laugh to her lover, forgetting her longed-for rest; She will sing when the King commands her, doing his highest will— And thus shall it be till the woman-soul and cities are hushed and still. IV How punctually God's poor arise to serve Mammon and Greed! O, day by day they take Their tragic fate into their hearts again, And like dumb sheep resume the well-worn paths That lead to toil. Early the march begins, Early the solemn phalanx fills the streets— The giant City's very blood and life! Look in their eyes—young eyes now old with pain; Look in their faces lined so soon with care; Look at their hands, already parchment, bruised On rough machines that torture while they give Life's breath—nay, but the shadow of Life's breath! For this they take their way; for this they spend The cool, clean hours of morning, and the sweet, Reluctant hours of honeyed afternoon:— That in the evening they may fare again Back to dim homes, through crowds of brothers, lost In the same awful vortex; stealing there A broken rest, a brief oblivion To give them strength to put their armor on For other days they know will be the same! For this they strive: that they may keep the mouths Of pallid children fed with food enough To grow to paler- man and womanwood, And then to follow in the path they knew— The piteous, narrow, sorrow-stricken way— Yet wide enough to lead an army on, Morn after morn, day after desolate day. V Spring comes to town like some mad girl, who runs With silver feet upon the Avenue, And, like Ophelia, in her tresses twines The first young blossoms—purple violets And golden daffodils. These are enough— These fragile handfuls of miraculous bloom— To make the monster City feel the Spring! One dash of color on her dun-gray hood, One flash of yellow near her pallid face, And she and April are the best of friends— Benighted town that needs a friend so much! How she responds to that first soft caress, And draws the hoyden Spring close to her heart, And thrills and sings, and for one little time Forgets the foolish panic of her sons, Forgets her sordid merchandise and trade, And lightly trips, while hurly-gurdies ring— A wise old crone upon a holiday! No Spring in any wildwood is like this! The meadows take young April as they take The dawn or sunset; gladly, it is true, But without any festival at all. Why! Spring's as common there as if she came Each day, each hour! Why make a gala time? Just let her in, invite her to sit down, And that's sufficient! But the Spring in town Meets with a royal welcome that a queen Might envy all her days. You never knew Such preparations for one pretty girl! The vendors herald her with lovely names— 'Lilacs!' and 'Tulips!'—yes, and 'Mignonette!' And 'Daffydowndillies!'—who has heard A prettier word upon the human tongue! And in the parks are spread, in proper rows, Like Raleigh's coat, for her light feet to tread, Carpets of green and purple, white and pink.— Magic designs that flash to sudden life When April's footfall sounds upon the street. The children hear her first—(they have a way Of hearing delicate noises), and they fare To those green islands mercifully set In the wide City's everlasting sea. They laugh when first the tulips lift their cups To the blue sky; and when the crocuses Hold up to heaven their chalices of dew, They know that Spring has definitely come, All madness, fragrance, carnival and joy. Old men renew, for this blithe maiden's sake, Their vanished youth; and the sad poor come out To hear her laughter, flinging back at her Their joyless myrth, repressed and hidden long. Their tenements are caves of darkness, filled With horrible air that leads but to one doom. How wonderful to them the breath of Spring, The first clear patch of blue above their heads, The primal tide of warmth through alleys dim And sick with old remembrance of brief days Crowded with cold and pain and poverty! April, your shining feet are needed here In the dark districts where the City hides Her palest children, famishing for you. Speed, Hebe-like, to pour your glowing wine Not for the gods, but for one God's sick poor, Whose throats are parched for your delirious cup! VI What a frightful thing the City dares to do! She draws us to her heart, as mothers will, And nurses us until we are part of her— Then laughs, and makes our childhood bleak and old, Our youth a lonely flower that starves upon The iron breast we thought would nourish it. She leaves us—pitiless Mother!—to control In helplessness our destiny; forgets Her children who have come to her, so filled With beautiful illusions and white dreams. Unnatural monster!—thus to succor us, Thus treacherously to catch us in her snare, To make us love her so we dare not fly Back to the wind-swept spaces of the West, Or the cool, valient mornings of the North, Or the warm, dripping, singing lanes we left In the good Southern country. Utterly She owns us, as a bondsman owns his slaves, Exulting in their servitude; and we Dare not rebel. Rather, we learn to love The very hand that smites us! And we cling To the great marble arms enfolding us, And nestle closer, closer every day! This is the iron City's awful way— Not wilfully to crush our bodies down Beneath her agate heel; but day by day To choke us with wild loneliness; to drown Our hearts and hopes—yet never quite to slay. This is her manner with the sons of men— To torture us until we bleed with pain; Yet once her fingers clutch us, futile then Our hope to wipe away their crimson stain; Nay, like poor hounds, we kiss her hand again! She dares to fling us in her frightful tides, Not knowing whether we can breast the waves; She hurls us in her seething ocean, there To fight the perilous currents as we may. And some go down; and some, on lonely isles Find shelter that is even worse than death. They hear the waves—yet dare not face again Their mighty force; and sundered from the souls They hoped to make their brothers, they grow old In the bleak isolation that they know. Like lonesome rocks set in the City's sea, Are the stone dwellings man himself has reared; And two poor outcasts, lashed by the same storm Of bitter circumstance, may live for years Close to each other yet a world apart, Braving the same storms of adversity, Knowing the same relentless solitude, Yet fearing to reveal some piteous sign.… What frightful things the City dares to do! VII A lonely girl sat in a far, high room, The while below her, like a giant flower, The City broke in blossom, light by light, Until, upon this thin branch of the world, It flaunted its wild yellow and its gold. She heard the thunder of ten thousand hoofs, The clang of cars, the bells and motor horns, The rumble of the Elevated road, The distant clamor of an ambulance As swift upon its errand desperate It fought its way across a crowded street; She saw the myriad honeycombs of light, From towers and high hotels; and far away The eyes of ferryboats that crawled like worms Through the deep darkness on their changeless course; And on the far-off shore beyond the town She saw the faint, sweet lights of little homes Where waited many a wife and many a child For the glad coming of the one whose voice Would crown with rapture the long, tired day. Far, far below her, in the surging stream, She saw, through tears, hosts of young lovers take Their happy way along the thoroughfares; And she could picture, though she could not see, The laughter in their eyes and on their lips; And she could guess the wonder in their hearts As on they swept, like dust upon the flowers Of the great City's magical bouquet. Who thought of her, and many like her there, Lost in the curious system of hotels?— A quiet guest whom no one seemed to know, A gentle girl who went her simple way, Said her 'Good-morning' to the passive clerks, And spent her hours in tragic solitude; Asked for her slender mail at eight o'clock, Did her poor scribbling when the mood was on, And watched the bright procession of the town When work was not insistent. Day by day, So went her ordered life. She could endure The loneliness when all the world was bright With sunshine, and she had no time to brood On the green slopes from whence her feet had come. But O the nights!—the flowering nights of pain, The lamps of joy that trembled in the streets And threw their bright reflections in her face, And mocked her when she sat in solitude In her dim window, awful night on night! ... A lonely girl sat in a far, high room. Alone—yet not alone In this wild whirl and blur; How vacantly the stone Stares up at her! Alone!—but in her heart Echoes of others' myrth; Close, close, yet far apart, O ancient earth! Alone—with Love so near, Yet leagues and leagues away; No wonder that men here Forget to pray! Alone!—No distance makes Such solitude as this; While her heart bleeds and breaks, Hearken—a kiss! A lonely man, whose days grew lonelier still, Fought Life upon the City's battleground, And turned each sundown to a quiet room, Where no one waited when his footsteps fell Along his hotel's echoing corridor. The Subway, that live worm beneath the ground, Whirled him at evening to the place he called His 'home'—an empty name that chilled his heart. The glittering halls that feigned to welcome him, Killed the last hope of hospitality By their aggressive grandeur; the paid smiles Of servile bell-boys irritated him, And the absurd politeness of the clerks Seemed but a mockery in this fatuous world. He was a number—not a name—to them; He had a room on such and such a floor, A key that corresponded with the box Wherein they put his letters—few enough. He might have died, and little would have cared; He might go out and not come back again. They'd miss him? Yes, an hour or so, perhaps, And then, with clock-like regularity, The wheels of the establishment would turn, And turn, and turn; and he, who formed one cog In the machinery so deftly oiled, Would have his place refilled, and—that was all. One night he saw her in the hall; her eyes Were young, yet tired, like his; she haunted him, And all next day, at his hot desk downtown, He thought of her—that lonely girl whose face Seemed beautiful and gentle; and he thought How he would like to have her for his friend. Yet, if he spoke, he felt she might resent His brief 'Good-evening,' and refuse to take His honest courtesy at its true worth. Thus, often did he pass her silently. ... He learned to watch for her. The weeks went by, The fleeting months, and though he sometimes saw Her fragile figure in the dining-room Or in the hall, he dared not speak to her, Nor she, of course, to him. ... Two hungry hearts, Each aching with a nameless emptiness; Two souls whose very silence must have said More than a world of speech, a world of tears, Yet destined to go on their separate ways. ... So sped the years for her; and so for him— A lonely man whose days grew lonelier still. VIII Sometimes the City, like a woman, hides Beneath a veil, woven of silvery mist; And sudden darkness plunges every street In shadow and gloom. Then comes the purple rain, Lightly at first, as if afraid to beat Upon the web of roofs and battlements That flaunt their challenge to the distant clouds. A boom sounds in the Harbor. Jove's loud guns And all the calvery of heaven have charged Upon the solid ramparts of the town. Bright swords of steel flash in the blackened sky, And God's great army charges to attack The bastions standing firm, impregnable, Strong in their granite beauty everywhere. Like leaden bullets falls the stinging rain, And crash on crash the thunder's cannonade Rolls through the armored City in its might. O loud the martial music of the storm Cries out in fury, and the beating hail Hurls down its fiery shells in awful wrath. The grim artillery of the Lord of War Fills with dismay the cowering citizens, Hemmed in like flies who have no sure escape. Now, now I love your strength, O City! Now I see your Titan power! Not that you give Back to the elements what they have given, But that you bravely face the rough stampede, And stand your ground, imperishable still! Not like a rose you droop before the gale, But like an armored Amazon defend Your bulwarks, till the last faint shot is fired, And the white moon and stars come, singing peace. From heaven's high ramparts sweeping down The blue batallions stormed the town; Vast regiments, an endless train, With slanting bayonets of rain. With fusillade and open fire They rushed on turret, dome and spire, And loudly with a million hoofs, Their calvary crossed groaning roofs. Through dripping, tear-swept panes of glass, I saw the mighty army pass In silent file, with solemn tramp, Back to its far, mysterious Camp. IX They tear them down—the little homes— They cannot leave them long; It is as if they robbed the world Of every little song. Turrets and towers leap in their place, When frantic Commerce calls; And underneath Trade's ruthless hand Each little homestead falls. Too soon we lose them—little friends— Too soon their faces go; Not Time, but man, has crushed them all, And laid their beauty low. Change, change unceasing is the city's cry— Hew down the streets in every sheltered street, Build broader avenues and higher towers, Stretch out into the bright suburban ways, And snatch the distant villages and towns. A monster centipede that swiftly stirs, Manhattan, not content with her domain, Reaches for far environs greedily. She flings her bridges over waterways, Magician-like, almost in one brief night, And hungering for another tiny crumb, She bores beneath the river a mighty arm, Until sdhe grasps a bit of countryside, Seizing it as a spider does a fly. Her ferryboats, like speeding envoys, keep Patiently, tirelessly their changeless tracks, And swing into their slips with punctual pride— Those slips that are their hourly destiny. When will she cease this terrible desire For larger power and greater glory? When Will she repent of her incessant greed, And, utterly weary of the sense of gain, Be quite content to say, 'My tasks are done; Now I will rest awhile, for I am tired.' O, never, never will the City sing The song of labor done; she prospers most When toiling for the processes of Growth. Her doom is to be greater, greater still, Her destiny to lure the country in, To be a portion of her blood and soul. Her voice is like the ocean's—never hushed; Her turbulence the waves'—it must go on; She cannot root up now the seeds long sown, But, driven hard by that same Fate she made, She must press forward in the endless race. X The sweltering Summer brings her furious fires And lights them on the City's iron hearth. In the great corridors of streets, the blaze Leaps high till every pavement trembles with heat, As August feeds the flame from her deep store. The rich—because our God is good to them— Flee to the mountains' shelter or the sea, Untroubled by the sudden waves of fire; But the pale army of the poor must stay, Though on their brows the scorching tongues are laid, And blistering nights conspire against their rest. The laborers march to their accustomed toil In cavernous places where the hot sun pours His molten beams; and on the asphalt droop A hundred stricken horses every day. At sunset, homeward move the dull-eyed throngs; Some steal their broken slumber in the parks, Some stretch upon the narrow fire-escapes, Praying for one soft whisper of the breeze; And the dim docks that kiss the river's edge Are filled with families gasping for the air. Here sits a mother with her sickly child, There aged men pant in the livid heat, While on the neighboring pier a racous band Hurls out its waltz for tireless youth to dance. Forlorn and ragged refuse of the town, Poor foreigners who sought our shore with hope, Now literally upon that shore to dream A sadly different dream from one now dead, How my heart breaks for you this breathless night, Swept here, unhappy derelicts, to stare, Sleepless, while crawl the hot and tedious hours. Here in the furnace City, in the humid air they faint, God's pallid poor, His people, with scarcely space for breath; So foul their teeming houses, so full of shame and taint, They cannot crowd within them for the frightful fear of Death. Yet somewhere, Lord, Thine open seas are singing with the rain, And somewhere underneath Thy stars the cool waves crash and beat; Why is it here, and only here, are huddled Death and Pain, And here the form of Horror stalks, a menace in the street! The burning flagstones gleam like glass at morning and at noon, The giant walls shut out the breeze—if any bleeze should blow; And high above the smothering town at midnight hangs the moon, A red medallion in the sky, a monster cameo. Yet somewhere, God, drenched roses bloom by fountains draped with mist, In old, lost gardens of the earth made lyrical with rain; Why is it here a million brows by hungry Death are kissed, And here is packed, one Summer night, a whole world's fiery pain! XI Man's greatest miracle is accomplished here. Steeple and dome he hurls high in the air. Until, like dreams in marble and in stone, They lift their wonder to a world amazed. Behind the poem is the poet's soul; Behind the canvas throbs the artist's heart; Behind all music lie unfanthomed tones Known only dimly to one Master mind. So here, when visions of new beauty rise, Behind them float the dreams of cities old Fallen now to silence, with the dust of kings. Who wrought these granite ghosts, saw more than we May ever see. He saw pale, tenuous lines On some age-mellowed shore where cities rose Proudly as Corinth or imperial Rome; He saw, through mists of vision, Baghdad leap To immaterial being, and he sought To snatch one curve from her elusive domes; He saw lost Nineveh and Babylon, And Tyre, and all the golden dreams of Greece, E'en as Shakespearian lines can never sing Again on any poet's resplendent page. But the vague source of these most lovely things Were his for one high instant; and he caught Their spirit and their glory for all time. These are the shadows of far nobler walls, The wraiths of ancient pomp and glittering days, Set here by master minds and master souls, Almost as wonderful as mountains are, Mysterious as the petals of a flower. XII On Winter nights, when the clean snow falls down Like white flowers from the meadows of the sky, You hear the motors thundering on their way To fashionable caravanseries, The theatre or the opera, or the ball. In bright array the shimmering women sit Where clinking glasses make their pleasant sound, And laughter is the gay room's only creed. Music and lights and beauty—yes, and love— They make good company on windy nights When one must somehow manage to forget The bitterness the season has brought on. Well, mirth is found here—mirth and revelry; Let red wine flow, and let the champagne shine First in its goblet, then in many years, Till the great room seems greater than before, The music sweeter, women lovelier, And Love itself, that is the best of all, Bigger than heaven and earth rolled into one! This is the way to kill life's youthful hours— These are the places to erase the thought Of poverty and penury and grief— Here where mad, jocund conversation hums, And masks but lure one to imagine all The tragedy behind such flimpsy screens. It lends an interest to Life to know That there beside that grand dame proudly pale, Sits a young courtesan whose story is The common topic of a trivial world. They would not dine together in her home, They would not sit in the same costly box At either Opera House; but here—well, this Alters the case, each one would quickly say; The harlot gives the grand dame something strange To think of through this tedious dining hour, And then—who knows?—perhaps the painted girl Finds very much to ruminate upon When her quick eyes consider the Lady's face! How many a flash of understanding whirls Across the gilded room, one may not know; But always when I sit in such a place, And see the comprehension in the eyes Of men and women of divided spheres, I think that no such distance separates The half-world and the world as that which flings The rich and poor immesurably apart! When it is time to go they hurry out To find their motors, and they mark how cold The wind is; but they seldom toss a coin To the poor newsboy, shivering near the door. Out on the jewelled Avenue they see A priest upon his way to say a prayer Over a dying man; and for one brief, Incalculable instant, who may guess What thoughts are in the merry revellers' minds? They may have craved the peace he seems to know, The calm and quiet of his spiritual face; And to the priest there may have come a wish, However vague, to snatch one moment's joy From this apparent happiness and mirth. They pass the Bread Line—but they do not care, Flushed now with wine, at ease with all the world; They hear a street evangelist's faint whine, And the Salvation Army's simple songs; They laugh at these—they are not picturesque— And yet, perhaps, they serve their purposes! So speed these careless groups upon their way, Poorer than all the mendicants they pass, And sad in their false joy and harlotry, Rich only in their prejudice and pride. XIII I said one day that I would leave the town, Its madness and pretensions and despair, And follow once again the ways that lead To the large wisdom of the wilderness, And the great mercy of the solitude. I could not bear the city's ceaseless groans, Her murmur as of constant weariness, That echoed and re-echoed like the sound Of waves upon some memory-haunted shore. My spirit could not prosper while my heart Was torn by her continual desire To scourge her children with her cruel rod. I fled from her, and looked with sorrow back Upon this tangled tumult, wondering Why I had ever loved so utterly Her smoke-filled miles on miles of ugliness. And then her awful beauty flashed on me, As from the lordly Hudson 'neath the moon I saw her rise in mystery and might, And then remembered, while my eyes grew dim, That I had always called this city Hope. XIV There were wild gardens in the spaces where I sped with eager feet; there were tall trees Majestically lonely; and blue wastes Of water, where it seemed no man had been; THere were long shadows in the afternoon, And velvet evenings when the constant stars Looked down on me, lost in the perfumed dark; There were clean rains—baptismal showers that fell Upon my brow; and mornings shot with threads Of beauty from the red sun's flaming loom; And here were dreams, and pauses when it seemed The world stood still, and Time had ceased to be; Here energy seemed madness, speech a sin, And life one long Laudate without end. Now I shall never know how many days Had marched away, when first I heard the Sound, The Quiet Voice that murmured in the trees And spoke at last so that I understood. I only know I followed when it called, I only know I went the way it led, Back to the old, sweet bondage, as a man Returns to Love, however sad Love be. When, sick of all the sorrow and distress That flourished in the city like foul weeds, I sought blue rivers and green, opulent meads, And leagues of unregarded loneliness Whereon no foot of man had seemed to press, I did not know how great had been my needs, How wise the woodland's gospels and her creeds, How good her faith to one long comfortless. But in the silence came a Voice to me; In every wind it murmured and I knew It would not cease, though far my heart might roam. It called me in the sunrise and the dew, At noon and twilight, sadly, hungrily, The jealous City, whispering always—'Home!'

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.