Wasps In A Garden

C Charles Lamb Charles Lamb
0 Altın Yaprak
The wall-trees are laden with fruit; The grape, and the plum, and the pear, The peach and the nectarine, to suit Every taste, in abundance are there. Yet all are not welcome to taste These kind bounties of Nature; for one From her open-spread table must haste To make room for a more favoured son: As that wasp will soon sadly perceive, Who has feasted awhile on a plum; And, his thirst thinking now to relieve, For a sweet liquid draught he is come. He peeps in the narrow-mouthed glass, Which depends from a branch of the tree; He ventures to creep down,-alas! To be drowned in that delicate sea. 'Ah say,' my dear friend, 'is it right These glass bottles are hung upon trees? Midst a scene of inviting delight Should we find such mementos as these?' 'From such sights,' said my friend, 'we may draw A lesson, for look at that bee; Compared with the wasp which you saw, He will teach us what we ought to be. 'He in safety industriously plies His sweet honest work all the day, Then home with his earnings he flies; Nor in thieving his time wastes away.'- 'O hush, nor with fables deceive,' I replied, 'which, though pretty, can ne'er Make me cease for that insect to grieve, Who in agony still does appear. 'If a simile ever you need, You are welcome to make a wasp do; But you ne'er should mix fiction indeed With things that are serious and true.'

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.