Ballade III

C Charles d'Orléans
0 Altın Yaprak
Comment voy je ses Anglois esbaÿs ! Resjoÿs toy, franc royaume de France. On apparçoit que de Dieu sont haÿs, Puis qu’ilz n’ont plus couraige ne puissance. Bien pensoient, par leur oultrecuidance ; Toy surmonter et tenir en servaige, Et ont tenu à tort ton heritaige. Mais à présent Dieu pour toy se combat Et se monstre du tout de ta partie, Leurgrant orgueil entierement abat, Et t’a rendu Guyenne et Normandie. Quant les Anglois as pieça envaÿs, Rien n’y valoit ton sens ne ta vaillance. Lors estoies ainsi que fut Taÿs Pecheresse qui, pour faire penance, Enclouse fut par divine ordonnance. Ainsi as tu esté en reclusaige De Desconfort, et douleur de Couraige. Et les Anglois menoient leur sabat En grans pompes, baubans et tirannie. Or, a tourné Dieu ton dueil en esbat, Et t’a rendu Guyenne et Normandie. N’ont pas Anglois souvent leurs Rois traÿs ? Certes ouil, tous en ont congnoissance ; Et encore le Roy de leur paÿs Est maintenant en doubteuse balance ; D’en parler mal, chascun Anglois s’avance ; Assez monstrent, par leur mauvais langaige, Que voulentiers lui feroient oultraige. Qui sera Roy entr’eux est grant desbat ; Pource, France, que veulx tu que te dye ? De sa verge Dieu les punist et bat Et t’a rendu Guyenne et Normendie. ENVOI AU PRINCE Roy des Françoys, gaigné as l’advantaige, Parfaiz ton jeu, comme vaillant et saige, Maintenant l’as plus belle qu’au rabat. De ton bon eur, France, Dieu remercie ; Fortune en bien avecques toi s’embat Et t’a rendu Guyenne et Normandie.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.