Venedig (Meyer)

C Conrad Ferdinand Meyer
0 Altın Yaprak
Venedig, einen Winter lebt’ ich dort – Paläste, Brücken, der Lagune Duft! Doch hier im harten Licht der Gegenwart Verdämmert mälig mir die Märchenwelt. Vielleicht vergaß ich einen Tizian. Ein Frevel! Jenen doch vergaß ich nicht, Wo über einem Sturm von Armen sich Die Jungfrau feurig in die Himmel hebt, So wenig als den andern Tizian – Doch kein gemalter war’s – die Wirklichkeit: Am Quai, dem nächt’gen, der Slavonen war’s. Im Dunkel stand ich. Fenster schimmerten. Zwei dürft’ge Frauen kamen hergerannt. Hart an die Scheibe preßt’ das junge Weib Die bleiche Stirn. Was drinnen sie erblickt, Das sie erstarren machte, weiß ich nicht. (Vielleicht den Herzgeliebten, welcher sie An eines andern Weibes Brust verrieth.) Ich aber sah den feinsten Mädchenkopf Vom Tod entfärbt! Ein Antlitz voller Tod! Die Mutter führte weg die Schwankende . . . Die beiden Tiziane blieben mir Stets gegenwärtig; löschen sie, so lischt Die Göttin vor dem armend Menschenkind.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.