Marionettes

C Cyprian Kamil Norwid Cyprian Kamil Norwid
0 Altın Yaprak
1 Wouldn't you be bored when a million Silent stars shine around the world, Each cluster sparkling in a different mould, All still - yet flying? 2 Still the earth, the aeons vast, And those living at this hour Of whom not a bone will last, Though men will be as now. 3 Wouldn't you be bored on a stage So amateurish and small, Where everyone's Ideals rage And the show is paid with life ? 4 Truly, how is one to kill the time, I am most sincerely bored; What remedy, Madam, should I explore, Shall I write prose or rhyme ? 5 Or write nothing... just sit in the sun Absorbed in that fine romance Composed by the Flood upon grains of sand, Doubtless for the amusement of man(!) ­ 6 Or better still - I know a braver way Against this damned ennui: Forget p e o p l e, make calls on p e r s o n s , Wear a neatly fastened tie ! ...

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.