Lady Kathleen

D Dora Sigerson Shorter
0 Altın Yaprak
Fair Lady Kathleen in her tower Bowed her head like a wounded flower; She wept the weary night away 'Here I spin for a year and a day, But 'tis for love's sweet sake,' she said, 'My heart must break and I were dead. The nettle I've pulled when the moon was bright And brought it home in the dark of night— I've trod it soft 'neath my naked feet To make a cloak for thy rescue, sweet!' The Lady Kathleen wept full sore 'Oh, misery mine for a year and more!' Day after day, and a promised spring Bloomed into a summer of blossoming. A thrush was carolling, mad with glee, On the topmost bough of the rowan-tree; He sang to fair Kathleen in her tower, But the maiden heeded nor bird nor flower. The daisies white and the sweet wild rose Clad mead and hedge in their summer snows. Fair Lady Kathleen wept alway 'Oh, misery mine for a year and a day!' A ghostly moon in a steel cold sky, A dance of leaves by the wind swept by, Like the mirthless rushing of phantom feet. But the Lady Kathleen murmured 'Sweet! Love keeps a woman's summer young.' She sped without fear in the awe of night, Though the shuddering shadows would stay her flight With the thought of a horror unknown, Or a streamlet would laugh 'neath the hedge unshown But the Lady Kathleen wept no more 'Oh, joy is mine, for my trial's o'er!' To the white thorn-tree on the fairy rath The Lady Kathleen quick took her path, Till she stood in the midst of the elfin host, Like a lily pale or a fair white ghost. Loud the fairies laughed in their mad retreat, As she found her love with a whispered 'Sweet! It were no sorrow to lose for you Youth's golden days or weep long nights through.' But he said 'My love she had golden hair— Her hands, her feet, they were lily-fair So you can never be love of mine.' 'O Love!' she cried, 'if I am not thine, My hands grew hard as they wove for thee The magic cloak that hath set thee free. My face grew sad, and my hair grew white, In the silent horror of many a night. And what shall I now that hope's beacon-glow Is quenched, and my heart sinks with gloom and woe? Thy love,' she cried, 'be she lily-fair As the fruit-tree's bloom that may never bear, Thou hungeredst—to fruit the blossom came Thus youth was lost and thus beauty slain. Thy sweet was fair as the page unwrit Till Love's strong hand traced his name on it. Then, O my dear, if thou canst not see This sorrow cometh from love of thee, Be blind awhile with a rising tear, And thou wilt find that thy love is here.' But ah, for woman whose heart is strong To weary never and love too long! And what is life to a heart denied? Fair Lady Kathleen drooped and died.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.