Devi Mahishasura Mardini 2

G Geeta Radhakrishna Menon Geeta Radhakrishna Menon
0 Altın Yaprak
The shouts of ‘Jaya' ‘Jaya' The sound that echoes and boomerangs - ‘Hail, Hail, Mother Goddess'! As Devi dances the nritta, nritya and natya The ankle bells jingle ‘Jhana-Jhana' - She dances with gusto - the eternal dance of victory! Victory and glory unto You! O Mahishasura-mardini! The powerful annihilator of the evil Asura With lustrous tresses cascading down; You are the beautiful daughter of the mountain! O Devi! Most powerful and gorgeous like a ‘parijata' flower, A rare bloom that sprouts only in the garden of virtuous people, A bright countenance, as pretty as a milk white moon, Eyes shining like a brilliant star, Adorned with flowers that attract A swarm of buzzing bees! Victory and glory unto You! O Mahishasura-mardini! The powerful annihilator of the evil Asura With lustrous tresses cascading down; You are the beautiful daughter of the mountain! O Devi! You appear like a delicate jasmine creeper, Yet, as strong as a wrestler! Ever flanked and surrounded by damsels, Bedecked with white jasmine flowers, Bees hovering around these scented blooms, O Devi! You are as fresh as a tender reddish pink sprout! Victory and glory unto You! O Mahishasura-mardini! The powerful annihilator of the evil Asura With lustrous tresses cascading down; You are the beautiful daughter of the mountain! Free Verse

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.