Advent Of Spring

D Du Fu
0 Altın Yaprak
The city has fallen: only the hills and rivers remain. In Spring the streets were green with grass and trees. Sorrowing over the times, the flowers are weeping. The birds startled my heart in fear of departing. The beacon fires were burning for three months, A letter from home was worth ten thousand pieces of gold. I scratch the scant hairs on my white head, And vainly attempt to secure them with a hairpin.

Bu metin şairin özgün dilinde (Çince) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.