أهاشم! خذ مني رضاك وإن أتى

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
أهاشِمُ! خُذْ منّي رضاكَ، وإنْ أتى رِضاكَ على نَفسي، فغَيرُ مَلُومِ فأُقْسِمُ ما جاوَزْتُ بالشّتْمِ والدي وعِـرضي، وما مـزّقْتُ غير أديمـي ولا كنتُ إلاّ كالذي كشَفَ اسْتَهُ بمَـرْأى عُيُـونٍ من عِـدّىً وحَـميــمِ فعُـذْتُ بحِـقْـوَيْ هاشِـمٍ؛ فأجارَني، كَريمٌ، أراهُ فَوْقَ كلّ كَريمِ وإنّ امرَأً أغضَى على مثْلِ زَلّتي، وإنْ جَرَحَتْ فيهِ لَعينُ حَليمِ تَـطاوَلِ فَـوْقَ النّاسِ، حتى كأنّما يَرَوْنَ بهِ نَجْماً أمامَ نُجُومِ إذا امتازَتِ الأحْسابُ يَوْماً بأهْلِها، أناخَ إلى عادِيَّةٍ وصَميمِ إلى كلّ مَعصُوبٍ به التّاجُ، مِقوَلٍ، إليْـهِ أتَـاوَى عامِـرٍ وتَـميـمِ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.