إن التي أبصرتها

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
إنّ التي أبْصَرْتَها سَحَراً تكلّمني؛ رسولُ ليست هي القصدُ الذي يومِي إليه، ولا السبيلُ أدّتْ إليّ رسالةً، كادَتْ لها نَفسي تَسيلُ من ساحرِ العينينِ يجْـ ــذِبُ خصْرَهُ رِدُفٌ ثقيلُ متقلّـدٌ قوْسَ الصّبا، يرمي وليس له رَسيـلُ فَلَوَ انّ أذنَكَ بَيْنَنا حتى تسمّعَ ما نقـولُ لرأيتَ ما استَقْبحْتَهُ مِنْ أمْرِنا وهوَ الْجَميلُ وعلمتَ أنّي في نعـ ـيمٍ لا يحولُ ولا يزُولُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.