إني حممت ولم أشعر بحماكا

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
إنّي حُمِمتُ، ولم أشْعُرْ بحُمّاكَا حتى تحدّث عُـوّادي بشكْواكَـا فـقلتُ: ما كانتِ الحمى لتعْهَدَني، من غيْرِ ما عِلّةٍ إلاّ لحمّاكَا وخصْـلَـةٍ هي أيضـاً يستَدَلُّ يها، عافـانيَ اللهُ منها حينَ عافاكَـا أمّا إذا اتفَـقتْ نفسي ونفسُكَ في هذا وذاكَ، وفي هذا وفي ذاكَا فكنْ لنا رحمَـةً، نفسي فِـداكَ، ولا تكُـن خلافـاً لما ذو العرشِ سَمّـاكَـا فقدْ عَلِمتَ يقيناً، أو ستَعْلَمُهُ، صنيعَ حُبّكَ في قلْبي وذكْراكَا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.