كـفى حـزنـا ألا أرى وجـه حيلة

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
كَـفَى حَـزَنـاً ألاّ أرَى وجْـهَ حِيلَةٍ، أزُورُ بها الأحْبـابَ فـي حَـكَـمـانِ وأُقْـسِـمُ لَـوْلا أنْ تَنَـالَ مَـعَـاشِـرٌ جِـنَـانَ بمـا لا أشْـتَـهي لـجِـنَــانِ لأصْبحْتُ منها دَانيَ الدّارِ لاصقاً، ولكنّ ما أخشَى، فُديتَ، عَداني فَواحَزَنا حُزْناً يُؤدّي إلى الرّدَى، فَـأُصْـبِـح مأثـوراً بِـكُـلّ لِـســانِ أرَاني انْـقَـضَـتْ أيّـامُ وَصْـليَ منكمُ، وآذَنَ فيكُمْ بالوداعِ زَماني

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.