خرجت للهو بالبستان عنك فما

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
خرجتُ للّهْوِ بالبُستانِ عنك، فما لهوْتُ بل عكف البستانُ يلهو بي لم يحلو في ناظري من نَوْرِهِ زهرٌ، إلاّ حَكاكَ بحُسْنٍ منه، أو طيبِ إذا روائحهُ هاجت فوائِحَهُ من جانبٍ طيْبهُ نحوي ومجلوبُ ضللْتُ بين فؤادٍ لا سكونَ لهُ، و بين دمعينِ مسفوحٍ ومسكوبِ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.