كـل مـحـب ســواي مسـتــور

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
كـلّ مـحِـبٍّ ســوايَ مسـتــورُ، و النّـاسُ إلاّ عنْ قِـصّـتـي عُــــورُ كأنّ طرْفي عَينٌ عليّ لهمْ، فكلّ طَيٍّ لدَيّ منْشورُ ما إن يغبّ الفَعَالَ أفْعَلُهُ، حتـى تهـاداهُ بينـنـا الــدُّورُ يخـرُجُ من هذه، ويـدخلُ فـي تلكَ، وعنهُ القناعُ محْسورُ كأنّني عند ستر مأرَبَتي، بـكُـلّ طَـرْفٍ إليّ مـنْـظُـــــورُ فما احتِيالي، وقد خُلقْتُ فتًى تجري بما ساءني المقادِيرُ لكنّ وجْهَ الذي كلفْتُ بهِ مـحْـتَـمَــلٌ ذنْـبــُــهُ ومـغْـفُـــــورُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.