ندامـاي طول الدهر خرس عن الخنا

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
نَدامـايَ طولَ الدهرِ خُرْسٌ عن الخنا وعُمْيٌ عنِ العوْراءِ نزْهٌ عن الكِـبْرِ إذا نَزَفوا زُقّـــاً أقَمـتُ مـكــانــَــه من الشّاصِياتِ السودِ محْزوزَةَ الظّهرِ تُـكِنّ رحيقـاً من مدامـَـةِ عـــانــة، إذا هيَ فاحتْ أجْلَتِ الهمَّ عن صَدري ويُبْدي لنا من جَوْفِها مَسَّ مَزْجِها كألسنَةِ الحيّاتِ تبْدو من الذعْرِ لديْنَا أباريقٌ، كأنّ رقابها رقابُ كَراكِيٍّ نَظَرْنَ إلى صَقْرِ مُـنَـصَّـبَـةٌ قـدْ قَـدّمتـْـها سُـقاتُنــا وريحـانُنـا شمُّ الخــدودِ إلى النّـحـــرِ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.