وعقار كأنما نتعاطى

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
وعُقارٍ كأنّما نَتَعاطَى في كؤوس اللّحيْنِ منها سِراجا خَنْدرِيسٌ، كأنّها كلّ طيبٍ، زوّجوها، وليس تهوى الزّواجا فرَمَتْ أوْجُهَ النّدامى بنَبْلٍ، ليس يُدمي، وليس يُبدي شِجاجا مزَجَ الكأسَ لي غَزالٌ، أديبٌ هاشميّ، أصاب فيها المزاجا فتحَسّيْتُها، وناولتُ ظَبْياً فاترَ الطّرْفِ، ساحراً، مغناجا قال لي، والمُدامُ تأخذ فيه: يا أميري إنْ كنتَ بي مِلْهاجا فقُمِ الآن طائعاً! قلتُ: عُجْ بي يا مليكي إلى الفِراشِ، فَعاجا فحلَلْنا هناكَ تِكّتَ خزٍّ، و حَسَرْنا قَباءَهُ الدّيباجا ثمّ أرسلتُ بازَ صِدْقٍ، نشيطاً يقتُلُ الوَزّ ثَمّ، والدُّرّاجا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.