Song - Say, Lovely Dream

E Edmund Waller Edmund Waller
0 Altın Yaprak
Say, lovely dream, where couldst thou find Shadows to counterfeit that face? Colors of this glorious kind Come not from any mortal place. In heaven itself thou sure wert drest With that angel-like disguise; Thus deluded am I blest, And see my joy with closed eyes. But, ah, this image is too kind To be other than a dream! Cruel Sacharissa's mind Never put on that sweet extreme. Fair dream, if thou intend'st me grace, Change that heavenly face of thine; Paint despised love in thy face, And make it to appear like mine. Pale, wan, and meager let it look, With a pity-moving shape, Such as wander by the brook Of Lethe, or from graves escape. Then to that matchless nymph appear, In whose shape thou shinest so, Softly in her sleeping ear, With humble words express my woe. Perhaps from greatness, state, and pride, Thus surprised she may fall: Sleep does disproportion hide, And, death resembling, equals all.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.