A Nailed Coffin - Life? English & Japanese

Coffin pounded nails Economy of air Survive, never complain! No wasting any air Be happy you still have the freedom's scent! With own blood -color of love feel free to paint on the coffin walls a million hearts! a mountain, a river a sea, the sky, whole world! ! Keep happy, smile: -only a coffin, could not make you feel alone, Right? ! ? 釘 打 た れ た 棺 桶 -　 人 生 ？ 釘 を 打 た れ た 棺 桶 空 気 の 節 約 生 き 残 れ 、 不 平 を 言 わ ず に ！ わ ず か な 空 気 も 無 駄 に す る こ と な く 自 由 の 香 り を 感 じ れ る だ け あ り が た く 思 え ！ 　 自 ら の 血 で -愛 の 色 ど う ぞ 自 由 に お 描 き な さ い 棺 桶 の 壁 に 百 万 の 心 臓 を ！ 山 、 川 海 、 空 す べ て の 世 界 を ！ ず っ と 幸 せ に 、 笑 顔 で ： -た か が 棺 桶 な ん か で 孤 独 を 感 じ る こ と な ん て な い そ う で し ょ う ？ ！ ？